Create a new version of your managed package and upload this version in the released state. Once you upload, you can share the Install URL with your existing customers so that they may upgrade. If you only need to deploy a bug fix to your customers and would like to upgrade them automatically, see “Scheduling Push Upgrades” in the Salesforce online help. You can use the License Management App (LMA) to find out which customers need to upgrade.